首页 / 历史 / 广东话和客家话有什么区别吗?

广东话和客家话有什么区别吗?

白话是粤语的俗称,一般情况下,白话与粤语可以看成同一种语言。粤语与客家话的区别,主要是形成的原始元素以及形成过程不同,因此粤语与客家话的发音有较大区别。

粤语是由古代中原雅言融合古越语而成,具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。粤语属汉藏语系汉语族,它的名称来源于中国古代对南方的称谓”越”或”粤”。

客家话是汉族客家民系的独特语言,保留部分畲语、古汉语发音,但它本身是多民族多语言融合的产物。客家话历史悠久,一般认为,在南宋便初步定型,而正式被定名为客家语是20世纪的事情。

深圳之前是属于讲客家话,还是讲广府话的呢?

粤语广府话主要分布于珠三角,以广州为中心,主要分布于南番顺地区,广义的粤语分布于西江流域和北江流域。

客家话起源于广东福建交界的一些地方,如福建的永定和长汀,还有广东的梅州,目前以梅州话为标准音。内部有好几种不同方言,但差别没有广府话分化大。客家人自称宁卖祖宗田,不忘祖宗言,可能是更能保留语言特征的原因。广东珠江流域的客家话主要分布于东江流域,河源和惠州,

深圳建立特区之前,其前身叫宝安县,县政府所在地叫做深圳圩,街道有人民北路和解放路,就是现在的东门老街那一带。

宝安县是说广府话还是客家话呢,这要从宝安县的历史说起。最早的宝安县辖地包含今天的深圳、东莞及香港全部,县治在今天的南头。

到了公元757年(唐朝至德二年),宝安县更名东莞县,其县治从南头迁移往莞城(现在的东莞市中心)。

公元1394年(明洪武二十七年),朝廷在宝安县境设东莞守御千户(位于禁南山区南头)和大鹏守御千户(位于今大鹏古镇)。作为珠江东岸重要的海防基地,如今蛇口仍有南山炮台遗址,宝安区有个地方叫固戍,香港有个地方叫屯门,都是当年屯兵的军营,屯门寨和固戍角寨。

作为虎门的前哨阵地,因为战略位置非常重要,公元1573年(明万历元年)设立新安县,新安县治南头城。

新安县包括如今的深圳特区的大部分地区,南山区福田区罗湖区宝安区龙华新区光明新区盐田区全部,但不包括龙岗区坪山新区和大鹏新区,包括香港全部地区。因为后来那段屈辱的历史,公元1842年《南京条约》割让香港岛,公元1860年《北京条约》割让九龙半岛,公元1898年《展拓香港界址专条》租借新界,为期限99年。

1914年,为避免与河南洛阳市的新安县混淆,新安县复称为宝安县。

1949年10月16日宝安解放,后因深圳墟接近广九铁路,交通便利,人口较多,工商业亦发达,便将县城从南头迁往深圳圩。

1958年4月,惠阳县划出惠州镇和东部地区,设立惠州市(县级)和惠东县。同年11月,撤销惠州市,12月撤销惠东县,先后并归惠阳县,同时将龙岗、横岗、坪山、大鹏、葵沙、南平等乡从惠阳划出归宝安县。

因为深圳前身的宝安或新安,一直属于广州府,所以城区范围内,宝安区部分地区南山区福田区罗湖部分地区都是说粤语,语言分类属于粤语莞宝片。这些居民主要分布在深圳西部和南部地区,

深圳粤语可以分为五种类型,即中路白话、东路白话、西路白话、渔民话和大鹏话。南山区南头至宝安西乡为中路白话,福田区、罗湖区为东路白话(又叫围头话)。

此外,由于深圳很多地方是从原来的惠阳划过来,在深圳的北部、中西部和东部大片地区,有大量的居民说客家话。深圳客家话大致分为横岗话、布吉话、葵涌话和观澜话等四种类型,而香港新界的客家话单独为一种类型。

在珠江口沿江东岸还有一种深圳独有的渔民话(又称基围话),主要分布地区在沙井福永一带。

此外海上的渔民还有两种语言,不过是流动的,不确定能不能算原住居民,一种是闽南语,这种跟海陆丰的比较接近,另一种是疍家话,跟广州话的互通性比围头话更高

此外还有一种军话,是明朝初期军队用语,广东范围内主要分布在汕尾的陆丰和惠州的龙吟塘和平海。在深圳,大鹏所城之内也讲这种方言。

深圳境内还有个别潮汕话方言点,具体分布地区不祥,而东西冲附近渔民自称本地方言为畲话。

另外,深圳大部分说客家话的地方,很多居民从小都是粤语与客家话两种方言并存。

本文来自网络,不代表赣州客家新闻网立场,转载请注明出处http://www.gnccx.net/archives/19843.html
上一篇
下一篇

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部